الأسئلة الشائعة

ما معنى اسم «Balotilo»؟

Balotilo هي كلمة من الإسبرانتو مشتقة من «balot-» («التصويت») و«-ilo» («أداة»). وبالتالي فإن معناها هو «أداة تصويت». لقد اخترنا اسمًا مأخوذًا من لغة صُمِّمت لتسهيل الوصول إلى التواصل الدولي وضمان المساواة في حرية التعبير، لأن ذلك ينسجم مع طموحنا: جعل ممارسة الديمقراطية متاحة لأكبر عدد ممكن من المنظمات.

ملفات تعريف الارتباط

لا يستخدم Balotilo ملفات تعريف الارتباط إلا بغرض مصادقة المستخدمين.

الإعلانات

لا يتضمن Balotilo أي إعلانات.

البيانات

لا يتم بيع البيانات مطلقًا لأطراف ثالثة.

يمكنكم في أي وقت حذف تصويت وجميع المعلومات المرتبطة به (عناوين البريد الإلكتروني للناخبين، النتائج، إلخ). يمكنكم أيضًا حذف حسابكم، مما سيحذف جميع البيانات المرتبطة بتصويتاتكم.

موقع تخزين البيانات

تقع خوادم خدمة Balotilo داخل الاتحاد الأوروبي (فرنسا).

الأمان والامتثال

توفّر Balotilo مستويين من الأمان فيما يتعلق بسرية التصويت وموثوقية عمليات التصويت.
تتيح النسخة المجانية لكل ناخب التحقق بسهولة من أن صوته قد أُخذ في الاعتبار بالفعل.
تتضمن نسخة Pro، مع خيار « التصويت فائق الأمان »، آليات تتماشى مع توصيات هيئات فرنسية معترف بها، وهي CNIL وANSSI. وقد صُمّمت هذه الآليات لتلبية متطلبات مستويي الأمان 1 و2 كما حددتهما CNIL في توصياتها. وتخضع Balotilo لعمليات تدقيق منتظمة تُجريها جهات مستقلة من أجل تقييم متانة آلياتها الأمنية ومدى توافقها مع هذه التوصيات.